منابع مشابه
transference of imagery: a comparative formalistic study of shakespeares hamlet and its two persian translations
هدف از این تحقیق بررسی انتقال صور خیال هملت در دو ترجمه ی فارسی آن از نظر فرمالیستی بود. برای بدست آوردن داده-های مورد نیاز، 130 نمونه استعاره، مجاز، ایهام، کنایه و پارادوکس در متن اصلی مشخص شده و سپس بر اساس مدل نیومارک (1998) برای ترجمه ی استعاره یا بطور کلی زبان مجاز با معادل های فارسی شان مقایسه گردیدند. این تحقیق بر آن بود تا روش های استفاده شده برای ترجمه هر کدام از انواع زبان مجاز ذکر شد...
15 صفحه اولRadio-ulnar dislocation-translocation in children:report of two cases
this is a report of 2 very rare cases of Radio-ulnar dislocation-translocation in children from Kerman SHahid Bahonar haspital.this type of dislocation is very rare and only ten have been reported in the literature including our report of two cases.in this type of dislocation the location of proximal ends of radius & ulna are altered,so that the capitellum articulates with the olecranon and...
متن کاملRadioactive iodine and radioactive cesium: two important radio-hazard elements in post nuclear power plant crisis
The present nuclear leakage crisis from Japan is a topic to be discussed in present public health. In radiology, the leaked radioactive elements are considered hazard. Here, the author briefly reviews and discusses on two important radio-hazard elements in post nuclear power plant crisis, radioactive iodine and radioactive cesium. Based on previous similar nuclear crisis in Russia, it ...
متن کاملFirst staging of two laser accelerators.
Staging of two laser-driven, relativistic electron accelerators has been demonstrated for the first time in a proof-of-principle experiment, whereby two distinct and serial laser accelerators acted on an electron beam in a coherently cumulative manner. Output from a CO2 laser was split into two beams to drive two inverse free electron lasers (IFEL) separated by 2.3 m. The first IFEL served to b...
متن کاملRadio-epidemiological evaluation and remediation in water sources from two mines in South Africa
Background: In this study, the health risk associated with three types of drinking waters (fissure, underground treated and surrounding waters) from two mines in South Africa were assessed. Materials and Methods: The measurement of the radionuclides concentration was carried out by liquid scintillation counter and alpha spectrometer. The estimated radiological risk pose to the people consuming ...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Actes des congrès de la Société française Shakespeare
سال: 1994
ISSN: 2271-6424
DOI: 10.4000/shakespeare.1281